Dominici

Pse për Zotin këtu ekzistojnë 3 artikuj: Zoti, Allahu dhe Perëndia?? --Λeternus 8 Korrik 2007 10:33 (UTC)

Pse nuk e di. Po e di që nëse ja nisim me përdorë lokalizma të gjuhës shqipe atëher ky nuk do të jetë më projekt në gjuhën shqipe, por projekt i lokalizmave të gjuhës shqipe. Si do që të jetë tani i kemi edhe dy artikuj për stacionin e trenit. Nëse e dinë qysh i thojin anglisht apo suedisht stacionit të trenit hape se edhe shqiptart në amerikë e Suedi e përdorin atë fjalë si shqiptart në Gjermani Banhofi. Une po e përkthej në shqip Stacioni i trenit po nuk po e ka kuptimin (forcën) si banhofi, Për me kuptu çka p odu me thanë është si me përkthye fjalën angleze "Rock", (apo remake, video clip etj.) në shqip "roki" nuk ka kuptim, sepse roku shqiptar dallon prej atij anglez. Është pastaj problem me Krankenhause ajo dallon prej shtëpisë së shëndetit, sepse në gjermani i thojin shtëpia e të sëmutëve. Nuk e di por po më duket që nëse e përdorim një lokalizë në nivel të gjuhës shqipe pa marr parasyshë se është ai lokalizëm fetarë, krahinor, nga lëmia e muzikës apo diçka tjetër, atëher duhet me llogaritë që edhe shtëpia e shëndetit shndrrohet në shtëpi të sëmutve sepse edhe fëmijtë e shqiptarve në gjermani i thojin qashtu. Duhet me u ndryshu gjuha sepse po e hupim gjuhën e fëmijëve shqiptar, po e hupi, gjuhën e besimtarëve shqiptar, po e hupim gjuhën e muzikantëve shqiptar, po e hupim gjuhën e programerave shqiptar--Hipi Zhdripi 8 Korrik 2007 21:06 (UTC)