Kimi Ga Yo

Kimi ga Yo ose "Mbretëria imperiale" është himni zyrtar i i Japonisë. Ky himn është një nga himnet nacionale më të shkurtër që përdoret sot në botë. Lirika (fjalët) janë bazuar mbi një poemë Uaka (Waka) e shkruar ne Periudhën Heian, ndërsa muzika është kompozuar më vonë në Kohën Meiji.

Edhe pse ky himn ka qenë prej shumë kohësh i pranishëm në jetën e japonezve, ai do të zyrtarizohej vetëm në vitin 1999 me hartimin e ligjit të ri rreth flamurit dhe himnit të shtetit të Japonisë.

Lirka
Versioni origjinal ashtu si lexohet:

Kimi ga yo wa

Chiyo ni

Yachiyo ni

Sazare ishi no

Iwao to narite

Koke no musu made

I shkruajtur në sipas mënyrës Hiragana:

きみがよは

ちよに

やちよに

さざれいしの

いわおとなりて

こけのむすまで

I shkruajtur në sipas mënyrës Katakana:

君が代は

千代に

八千代に

細石の

巌となりて

苔の生すまで

Një përkthim i thjeshtë do të ishte:

Le të zgjasë sundimi yt për njëmijë vjet,

Dhe le të zgjasë për tetëmijë breza,

Deri sa edhe gurët kristalor të kthehen në thërrmija

Të mbuluara në bimët.

'Kujdes: Ju lutem duhet të keni parasysh që përkthimi nuk është bërë direkt nga japonishtja dhe duke qenë se gjuha shqipe ka shumë ndryshim me atë japoneze, përshtatja është shumë e vështirë. Megjithatë mund të them me siguri që konteksti është i saktë. Faleminderit për mirëkuptimin.'

نشيد وطني ياباني Kimi Ga Yo Kimi Ga Yo Kimi Ga Yo Kimi ga Yo Kimi Ga Yo Kimi Ga Yo Kimi Ga Yo Kimi ga yo המנון יפן Kimigayo Japán himnusz Kimi Ga Yo Kimi ga yo 君が代 일본의 국가 Japonijos himnas Kimigayo Kimi Ga Yo Kimigayo Kimi Ga Yo Hymn Japonii Hino nacional do Japão Kimi Ga Yo Гимн Японии Kimi Ga Yo Kimi Ga Yo Кими Га Јо Kimi Ga Yo คิมิกะโยะ Кімі ґа Йо Kimi Ga Yo 君之代