Electronic Program Guide

af:Kategorie:2de eeu an:Categoría:Sieglo II ast:Categoría:Sieglu II be:Катэгорыя:2 стагоддзе be-x-old:Катэгорыя:2 стагодзьдзе bg:Категория:2 век br:Rummad:Eil kantved bs:Kategorija:2. vijek ca:Categoria:Segle II cs:Kategorie:2. století csb:Kategòrëjô:II stolaté cy:Categori:2il ganrif da:Kategori:2. århundrede de:Kategorie:2. Jahrhundert el:Κατηγορία:2ος αιώνας en:Category:2nd century eo:Kategorio:2-a jarcento es:Categoría:Siglo II et:Kategooria:2. sajand eu:Kategoria:II. mendea fi:Luokka:100-luku fr:Catégorie:IIe siècle fy:Kategory:2e ieu gl:Category:Século II he:קטגוריה:המאה ה-2 hr:Kategorija:2. stoljeće hu:Kategória:2. század id:Kategori:Abad ke-2 io:Category:2ma yar-cento is:Flokkur:2. öldin it:Categoria:II secolo ja:Category:2世紀 ka:კატეგორია:II საუკუნე ko:분류:2세기 la:Categoria:Saeculum 2 lb:Category:Joer (2. Jh.) mk:Категорија:2 век mr:वर्ग:इ.स.चे २ रे शतक ms:Kategori:Abad ke-2 nap:Categoria:Seculo II nds:Kategorie:2. Johrhunnert nds-nl:Kattegerie:2e eeuw nl:Categorie:2e eeuw nn:Kategori:100-talet no:Kategori:100-tallet oc:Categoria:Cronologia del sègle II pl:Kategoria:II wiek pt:Categoria:Século II ro:Categorie:Secolul II ru:Категория:II век scn:Catigurìa:Sèculu II simple:Category:2nd century sk:Kategória:2. storočie sl:Kategorija:Drugo stoletje našega štetja sr:Категорија:2. век sv:Kategori:100-talet sw:Category:Karne ya 2 tr:Kategori:2. yüzyıl tt:Törkem:2. yöz uz:Kategoriya:II asr zh:Category:2世纪 zh-classical:Category:二世紀