Dialektika

thumb|380px|Gjuhët indo-evropiane në botë. Portokall: vende ku shumica e folësve janë indo-evropianë. Verdhë: vende me një pakicë gjuhësore indo-evropiane të njohur zyrtarisht. Në gjuhësi me Gjuhë indo-evropiane, quhet një familje (grup) gjuhësh dhe dialektesh me prejardhje të përbashket, të cilat fliten sot në pjesën më të madhe të botës, si në Evropë, Azinë jugperëndimore, Azinë qendrore, dhe Azinë jugore. Gjuhë të veçanta të kësaj familjeje gjuhësh fliten nga më shumë se 100 milionë folësa amtarë, si për shembull hindi, spanjisht, anglisht, portugalisht, bengali, rusisht, frëngjisht, gjermanisht dhe punxhabi. Sot gjuhët indo-evropiane kanë numrin më të madh të folësve në botë në krahasim me familjet e gjuhëve të tjera. Këto gjuhë fliten prej rreth 3 miliardë folësash amtarë. Gjuhët Indo-Iraniane formojnë nëndegën më të madhe të gjuhëve indo-evropiane.

Gjuhët ndahen përgjithësisht në grupe të mëdha, por dallimësia më e rëndësishme i përket ndryshimit mes gjuhëve të quajtura satem (p.sh. gjuhët indo-iraniane dhe gjuhët sllave) dhe atyre të quajtura centum (p.sh. latinishtja, greqishtja, keltishtja) kundërshti që i ndan pastër, përjashtim bëhet për gjuhët e shuara tokarike (Turkistani kinez). thumb|550px|Pema e gjuhëve indo-evropiane.

Grupi Sllav

 * Gjuha Sllave e përbashkët*
 * Lindore
 * Rusishtja (Rusishtja e madhe)
 * Biellorusishtja (Rusishtja e bardhë)
 * Ukrainishtja (Rusishtja e vogël)
 * Ruthene
 * Perëndimore
 * Çekishtja
 * Moraviane
 * Sllovakishtja
 * Serbo-lusaziane (e epërme dhe e poshtme)
 * Gjuhët lekitike
 * Polonishtja
 * Polabishtja*
 * Kashubishtja
 * Sllovince*
 * Jugore
 * Bullgarishtja
 * Boshnjakishtja
 * Kroatishtja
 * Maqedonishtja
 * Malazezishtja
 * Serbishtja
 * Sllavishtja e lashte kishtare
 * Sllovenishtja

Grupi Gjermanik

 * Gjuhët gjermanike
 * Gjermanikja veriore
 * Nordikja e lashtë (Norron)
 * Nordikja moderne (Gjuhët skandinave)
 * Perëndimore
 * Islandishtja
 * Faroezja
 * Norn
 * Gjuha norvegjeze (Nynorsk)
 * Lindore
 * Danishtja
 * Gjuha norvegjeze (Bokmål)
 * Skanikja
 * Suedishtja
 * Gutnikja
 * Gjermanike lindore
 * Gotikja*
 * Burgunde*
 * Longobarde**
 * Gjermanike perëndimore
 * Gjermanishtja
 * Gjermanishte e vjetër
 * Gjermanisht
 * Gjermanishtja e mesme
 * Gjermanishtja standarte ose Hochdeutsch (Hohdojç)
 * Luksemburgezja
 * Gjermanishte e vjetër
 * Alemane (schwyzert&uuml;tsch)
 * Bavareze
 * Jiddish
 * Gjermanishte e Ulët
 * Frankone e Ulët
 * Hollandishtja
 * Hollandishtja
 * Flame
 * Afrikaansja
 * Limburgeja
 * Saksone e Ulët
 * Gjuha gjermane e ulët lindore
 * Anglo-frizone ose Gjermanike ishullore
 * Frizonishtja
 * Anglishtja
 * Anglishtja britanike
 * Gjuha skoceze (lallans)
 * Gjuha merikane

Grupi Keltik

 * Keltike
 * Kontinentale
 * Gaelike*
 * Lepontike*
 * Galate*
 * Keltiberike*
 * Ishullore
 * Bretone
 * Galishtja
 * Kornikja*
 * Bretonishtja
 * Goidelikja
 * Gaelike skoceze
 * Manezja (manx)*
 * Gaelike irlandeze

Grupi Italik

 * Italike
 * Venedikja (Paleoveneto)*
 * Umbre
 * Të folme (dialekte) sabelike
 * Oske (Sanite)
 * Latino-falisko
 * Faliske*
 * Latine
 * Latine e lashtë*
 * Latinishtja klasike*
 * Latinoe vulgare*
 * Romake
 * Ishullore
 * Sardo logudoreze (shiko Gjuha sarde)
 * Sardo kampidaneze (shiko Gjuha sarde)
 * Sardo sasareze (shiko Gjuha sarde)
 * Lindore
 * Italoromake
 * Italishtja
 * Sardo galureze (shiko Gjuha sarde)
 * Korso çismontane (vedi Gjuha corse
 * Korso oltremontane (vedi Gjuha corse)
 * Dakoromake
 * Rumanishtja (Dakorumene)
 * Istrorumene
 * Meglenorumene
 * Arumene (Maqedorumene)
 * Dalmate
 * Perëndimore
 * Galoromake
 * Jugore (Oqitanike)
 * Oqitane
 * Provencale
 * Alverniate
 * Gjuha doqiane
 * Guaskone
 * Katalanishtja
 * Katalanishtja veriore
 * Valenciane
 * Balearike
 * Veriore (Oitanike)
 * Françane ose Frëngjishtja
 * Pitavine
 * Normane (Normando)
 * Pikardo
 * Gal&oakute;
 * Champenois
 * Lorenece
 * Valonishtja
 * Arpitane ose Frankoprovencalja
 * Galoitalike
 * Perëndimore
 * Piemontezja
 * Lombardja
 * Emiliania-Romanjole
 * Ligure
 * Venete
 * Retoromance
 * Romanço
 * Ladine
 * Friulane
 * Iberoromanco
 * Spanjolle
 * Kastiljane
 * Estremenje
 * Andaluzishtja
 * Aragonezishtja
 * Asturiane
 * Mirandezja
 * Portugishtja
 * Lusitanja
 * Galiciane
 * Braziliane
 * Jugore
 * Mocarabe*
 * Latinishte e vonë*
 * Latinshte humanistike

Grupi Trako-Frigjian

 * Trak*
 * Frigjian*
 * Dak*

Grupi Balltik

 * gjuhët balltike perëndimore
 * Prusishte e lashtë*
 * Sudoviane apo Jatvingje*
 * gjuhet balltike lindore
 * Lituanishtja
 * Letonishtja
 * Kurlandeze apo Kuroniane*
 * Semigale*
 * Seloniane*

Grupi Grek

 * Greqishtja
 * Ionike
 * Atike*
 * Greqishte moderne
 * Dorike
 * Zakonike
 * Eolike*

Grupi ilirik

 * Ilirishtja
 * Shqipja
 * Gegishtja
 * Toskishtja
 * Arbërishtja

Grupi Anadollik

 * Hititja*
 * Palaikja*
 * Lidi*
 * Karie*
 * Luvike (apo Arcavane)*
 * Liçe*
 * Milikja*
 * Pisidikja*
 * Sidetikja*

Grupi Iranik

 * Kurde
 * Osete
 * Persishte e lashtë (Avestike)*
 * Persishte e mesme*
 * Persishtja moderne (p&acirc;rsi/f&acirc;rsi)

Grupi Indoarik

 * Gjuha Indiane
 * Sanskritja*
 * Hindi
 * Urdu
 * Panxhabi

Grupi Armenik

 * Armenishtja

Grupi Tokarik

 * Tokarishtja
 * Tokarike A*
 * Tokarike B*

Gjuhë të tjera indoevropiane të veçuara

 * Maqedonishtja e lashtë*
 * Peonikja*
 * Lusitane*
 * Ligure e lashtë*

Lidhje të jashtme
Indo-Europese tale Indogermanische Sprachfamilie Luengas indo-europeyas Indo-Europisc sprǣchīred لغات هندوأوروبية Llingües indoeuropees Hind–Avropa dil ailəsi Індаэўрапейскія мовы Индоевропейски езици ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা-পরিবার Yezhoù indezeuropek Indoevropski jezici Llengües indoeuropees Indoevropské jazyky Инди-европа чĕлхисем Ieithoedd Indo-Ewropeaidd Indoeuropæiske sprog Indogermanische Sprachen Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες Indo-European languages Hindeŭropa lingvaro Lenguas indoeuropeas Indoeuroopa keeled Indoeuropar hizkuntzak fa:زبان‌های هندواروپایی Indoeurooppalaiset kielet Indo-evropeisk mál Langues indo-européennes Yndo-Jeropeeske talen Teangacha Ind-Eorpacha Linguas indoeuropeas שפות הודו-אירופיות हिन्द-यूरोपीय भाषा-परिवार Indoeuropska jezična porodica hsb:Indoeuropske rěče Indoeurópai nyelvcsalád Lingua indoeuropee Bahasa Indo-Eropa Indo-Europana linguaro Lingue indoeuropee インド・ヨーロッパ語族 xinjoiro'o bangu ინდოევროპული ენები ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು 인도유럽어족 Zimanmalbata hind û ewropî Yethow Eyndo-Europek Linguae Indoeuropaeae Indogermaanse taole Lengue indoeuropee Indoeuropiečių kalbos Indoeiropieši Индоевропски јазици Bahasa-bahasa Indo-Eropah Indoeuropääsche Spraken Indo-Europese talen Liste over indoeuropeiske språk Indoeuropeiske språk Lengas indoeuropèas Индоевропаг æвзæгтæ Języki indoeuropejskie Línguas indo-européias Indo-Europikane chhiba Limbile indo-europene Индоевропейские языки Indoeurohpálaš gielat Indoevropski jezici Indo-European languages Indoeurópske jazyky Indoevropski jeziki Индоевропски језици Indoeuropeiska språk Lugha za Kihindi-Kiulaya இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள் Забонҳои Ҳинду-Аврупоӣ ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน Ol Tokples Indo-Yuropin Hint-Avrupa dil ailesi Індоєвропейські мови انڈو یورپین زبانیں Hệ ngôn ngữ Ấn-Âu 印欧语系