Përdoruesi diskutim:Dan


 * Përdoruesi:Dan/Arkiva D00 për janar - shtator 2005
 * Përdoruesi:Dan/Arkiva D01 për shtator 2005 - shkurt 2006

Mbi problemin e shqiptimit të disa emrave shtetesh e gjuhësh
Të faleminderit Dan për mirëbesimin.Unë do të mundohem sa të mundem e di. Mirupafshim! Leke Mjeku 2006 Shkurt 23 22:12 (UTC)

Atehere qe ku jam prap,e ndoshta nuk te merzis me sugjerimet e mia Dan. Edhe nji her respekt per punen tuj kolosale. Arrita deri te shkronja H e shteteve.Kur te mundem shoh prap. Qe disa Sugjerime masandej vendos vete.Tu pa e tu ba.

Botsuana-Botsvana-Botswana(ne ang.)

Guaian- Guajana?

Kepi Verde - Kepi i Gjelbërt?

Lihtenshtajn - Lishtenshtajn?(fjala Licht-nuk shqiptohet Liht por afersisht Lisht?)

Maldive - Maledive?

Papunova - Papua Guineja e Re?

Saint Kitts - Sejnt Kitts?

Seychells - Sejçëlls?

Shiri Lanka - Sri Lanka?

Tek Antigua:Komonveltit-Komonuelthit?( kuptimi:Pasuri e Perbashket)

Moto kombetare e Argjentines:En Union y Libertad-Në bashkim e Liri.?

Barbados.Saint Vincent-it(Sejnt Vinsent-Shën Vinçens).Kryeqyteti Bridgetown-Brixhtaun?

Belize.Motoja lat.Nën hije lulëzoj?

Bahama.Forward Upward Onward Together-Përpara Lart Para Tok(Së bashku)?(Ward - këtu passhtesë me kuptim drejtimi edhe toward p.sh.)

Bjellorusia:Boris Jelcinkung - Boris Jelcinin?

Brazil:moto.Ordem e Progresso - Rend e Përparim?

Britania e Madhe.Moto: Dieu et mon Droit - Zoti dhe e (të) Drejta(t) ime(e mia)?

Burkina Faso.Moto:Unite,Progress,Justice-Bashkim,Përparim,Drejtësi?

Burundi.Moto:Unite,Travail,Progress-Bashkim,Punë,Përparim?

Danimark.Moto:Ndihma e Zotit,Fuqia e popullit,Forca e Danimarkës?

Dominika,-- : Pas Zotit është Toka?

Spanja:: Ppaqja e Mirëqenija,Lavdia e Ngadhnjimi?

Guatemala.-: Vendi i Pranverës së Amshuar?

Grenada. St.George´s(Sejnt Gjorgj´s - Shën Gjergj)

Persa i perket disa fjaleve ata kane kuptim te njejte.

Si p.sh.Solidaritet,Unitet,- Bashkim(mund te perkthehet).

Autonomi(nga greq.avto-vetë,nomos-ligj pra Vetëligjërim,Vetëvendosje)

Totale - gjithsej(t)?

Sovran-itet - Vetqeverisje,i pamvarur?

Nacionale - Kombëtare?

Edhe nji her un po sugjeroj ketu Dan.Perkthimet jane te sakta por ti vendos vete. Sapo te kem mundesi do t shikoj prap,nese mundem me te ndihmu sado pak. Je i mirpritun Ti e kushdo te un per çka do.Edhe un po hasa ndonji veshtirsi do t´ju drejtohem.

Mirupashim!

Leke Mjeku 2006 Shkurt 24 01:20 (UTC)

Përsa i përket emrave te prodhimeve.

Un per vedi e kptoj krejt mire ate qe nenkuptoni ju. Edhe nji here Falemnders! Asht mir te kesh te bash me nji njeri si Ju. Meqe ra fjala,pergezime e urime prej mejet per faqet (punen) tuaj me shtetet dhe gjeografine. Me pelqeu shume. Mirupafshim!Se shpejti! P.s. Tash po shikoj prape shtetet e gjuhet. Leke Mjeku 2006 Shkurt 23 22:53 (UTC)

Moto kombetare e Shiqerise
Mirëdita, a ka Shqipëri një moto kombëtare? Në wikipedian angleze është shkruan një moto "Feja e Shqiptarit është Shqiptaria", wikipedia shqiptare s'shkruan moton e Shqipërisë.

If you didn't understand I write it in English: Excuse me, has Albania any national motto? English WIkipedia writes a motto: Feja e Shqiptarit është Shqiptaria, but the Albanian Wikipedia has no motto. Could you help me? We have big problem in Polish Wikipedia :) Thanks. Ngapolonia 2006 Mars 8 17:32 (UTC)

A ka Polonia moto zyrtare? Jo. Shqiperia nuk ka moto zyrtare por kjo eshte nje fjale qe lshtl perdorur gjate Rilindjes kombetare.